By Bob Smizik | Wednesday, 7:45 p.m.
The message from the Pirates organization today to their dwindling fan base is this:
The present be damned.
By trading center fielder Nate McLouth, their best and most marketable player, to the Atlanta Braves for three minor leaguers, the Pirates have said they have no chance of winning this season, a stance that goes against what they had been saying.
It
was a shocking and unexpected trade. McLouth, 27, was viewed as a cornerstone building block of the franchise. Not only does he lead the team in home runs and runs batted it, he led in both categories last season and won a Gold Glove for defensive excellence.
McLouth's 34 runs batted in place him fourth among National League outfielders and ahead of such notables as Ryan Braun, Carlos Beltran and Carlos Lee. His nine home runs place him tied for seventh among NL outfielders.
His trade is bound to have a pronounced negative impact on the Pirates clubhouse, much like last season when the team collapsed after the July trades of Xavier Nady and Jason Bay.
McLouth signed a three-year $15.75 million contract in February, a move that avoided salary arbitration. The contract called for him to receive $3 million this season, $4.5 million in 2010 and $6.5 million in 2011. There also was a club option for $10.65 million in 2012, with a $1.25 million buyout.
At the time of the signing, which came not too long after deals were reached with Ryan Doumit and Paul Maholm, Pirates president Frank Coonelly said, ``"The long-term commitments we have made to core players developed here, both this year and last year, reflect our commitment to build a strong core from within our system.’’
The trading of McLouth directly refutes that statement.
The decision to deal McLouth reflects the belief of Coonelly and general manager Neal Huntington of just how far the Pirates are from being successful.
In discussing the trade, Huntington said, ``This may be the toughest decision we have made in my time with the organization. Nate is a quality player and person but, as we have said several times, tough decisions will need to be made as we build and sustain a championship-caliber organization.
`` When we signed Nate to a long-term contract, we did so with the intent on having him remain part of our core of homegrown talent. But the quality and quantity of talent we are receiving in this trade moves us closer to our goal of building that sustainable championship-caliber club and compelled us to move a very good player and an outstanding young man.''
In return for McLouth, the Pirates receive pitchers Jeff Locke and Charlie Morton and outfielder Gorkys Hernandez. Only Morton figures to be of help in the near future.
``Baseball America,'' the top authority on minor-league baseball, ranked Hernandez as the Braves fourth best prospect and Locke as their seventh best. Neither designation is any guarantee of future success. In projecting the Braves starting lineup for 2012, the publication listed Hernandez as a starting outfielder and Morton as the No. 5 starter. It did not list Locke.
Morton, 25, is a right-hander who is 7-2 with a 2.51 earned run average in the Class AAA International League. He was 5-2 with a 2.65 ERA in the same league last year. In 16 games with Atlanta last season, 15 of which were starts, he was 4-8 with a 6.15 ERA.
Huntington called Morton ``a power right-handed starting pitcher who is excelling at Class AAA. He is close to being ready for the big leagues and has the upside to become a quality major league starting pitcher."
Locke, 21, is a left-hander who is 1-4 with a 5.52 ERA pitching in the Class A Carolina League. He was 5-12 with a 4.06 ERA last year in the South Atlantic League.
Huntington called Locke, ``an intriguing young left-handed starter with the frame, athleticism and stuff to become a quality major-league starting pitcher."
Hernandez, 21, is a right-handed hitter who is batting .316 with no home runs and 19 RBIs in the Class AA Southern League. Playing in the Carolina League last year, he batted .264 with five homers and 42 RBIs.
Huntington said Hernandez is ``a dynamic player who has the potential to become an above-average major league outfielder. He is a quality athlete with plus speed and plays above-average defense. He has bat speed and the upside to develop into a productive table setter."
Both Locke and Hernandez are young for their classifications, indicating a potentially high ceiling.
The Pirates have brought prize prospect Andrew McCutchen up from the minors to take McLouth’s roster spot. He will join the team tomorrow.
Posted
Jun 03 2009, 07:37 PM
by
Bob Smizik